W tej części znajdują się podstawowe zwroty szwedzkie, stosowane w rozmowach codziennych oraz niektóre powszechnie używane słowa, które można zobaczyć na znakach i napisach informacyjnych.
Ja | Tak |
Nej | Nie |
Kanske | Może lub być może |
Tack | Dzięki (może również mieć znaczenie „proszę”, gdy zostanie użyte na końcu żądania) |
Tack så mycket | Wielkie dzięki |
Poniżej znajdują się niektóre zwroty grzecznościowe, za pomocą których można odpowiedzieć na podziękowanie:
Var så god | Proszę |
Det var så lite | Nie ma o czym mówić (dosłownie: to było tak mało) |
Ingen orsak | Nie ma za co |
Przywitania i pożegnania
Różne sposoby na przywitanie się z kimś:
Hejsan | Hej (nieformalny) |
hej lub hej hej | Cześć |
God dag | Cześć (dosłownie: „dzień dobry”; można używać o każdej porze od rana do około 17:00) |
God morgon | Dzień dobry (używany do około 11 rano) |
God förmiddag | Dzień dobry (używany od około 11 rano do południa) |
God middag | Dzień dobry (używany około południa) |
God eftermiddag | Dzień dobry (używane od południa do około 17:00?) |
God kväll | Dobry wieczór (używany od około 17:00?) |
Z kolei poniżej znajdują się różne inne wyrażenia, które można użyć przy pożegnaniu:
hej lub hej hej | Pa |
Hejdå | Pa |
Adjö | Do widzenia |
Godnatt | Dobranoc |
Vi ses! | Do zobaczenia! |
Vi ses snart! | Do zobaczenia wkrótce! |
Vi ses senare! | Do zobaczenia później! |
Ha en trevlig dag! | Miłego dnia! |
Ha en bra dag! | Miłego dnia! |
Trevlig helg! | Miłego weekendu! |
Przyciąganie czyjejś uwagi i przepraszanie
Ursäkta mig | Przepraszam (można użyć, aby przyciągnąć czyjąś uwagę, ominąć kogoś lub przeprosić) |
ursäkta lub Förlåt | Przepraszam |
Jeśli ktoś cię przeprasza, możesz odpowiedzieć za pomocą jednego z poniższych wyrażeń:
Inga problem | Nie ma problemu |
Det är ok | W porządku |
Det gör inget lub Ingen fara | Nie ma sprawy |
Daj się zrozumieć
Talar du svenska? | Czy mówisz po szwedzku? |
Talar du engelska? | Czy mówisz po angielsku? |
Jag pratar inte svenska | Nie mówię po szwedzku |
Jag pratar lite svenska | Mówię trochę po szwedzku |
Jag pratar väldigt lite svenska | Mówię bardzo słabo po szwedzku |
Var snäll och tala långsammare | Mów trochę wolniej |
Var snäll och skriv ner det | Możesz to napisać? |
Kan du vara snäll och upprepa det? | Czy możesz to powtórzyć? |
Jag förstår | Rozumiem |
Jag förstår inte | Nie rozumiem |
Inne podstawowe zwroty
Jag vet | Wiem |
Jag vet inte | Nie wiem |
Ursäkta mig, var är toaletten? | Przepraszam, gdzie jest toaleta? |
Z czym możesz się spotkać
Ingång | Wejście |
Utgång | Wyjście |
Nödutgång | Wyjście ewakuacyjne |
Toalett | Toalety |
WC | WC |
Herrar | Panowie (ubikacja) |
Damer | Panie |
Ledig | Wolne |
Upptagen | Zajęte |
Ur function | Nieczynny |
Rökning förbjuden | Zakaz palenia |
Privat | Prywatne |
Ingen ingång | Wstęp wzbroniony |