Poniżej znajdują się angielskie nazwy różnych popularnych zawodów, uporządkowanych według rodzajów działalności.
Biznes
| accountant | księgowy |
| actuary | aktuariusz |
| advertising executive | członek kierownictwa agencji reklamowej |
| bank clerk | urzędnik bankowy |
| bank manager | menedżer banku |
| businessman | biznesmen |
| businesswoman | businesswoman |
| economist | ekonomista |
| financial adviser | doradca finansowy |
| health and safety officer | menedżer bezpieczeństwa i higieny pracy |
| HR manager (skrót od human resources manager) | menedżer zasobów ludzkich |
| insurance broker | agent ubezpieczeniowy |
| PA (skrót od personal assistant) | asystent |
| investment analyst | analityk inwestycyjny |
| project manager | kierownik projektu |
| marketing director | dyrektor działu marketingu |
| management consultant | konsultant ds. zarządzania |
| manager | kierownik, menedżer |
| office worker | pracownik biurowy |
| receptionist | recepcjonista |
| recruitment consultant | konsultant ds. rekrutacji |
| sales rep (skrót od sales representative) | przedstawiciel handlowy |
| salesman / saleswoman | sprzedawca / sprzedawczyni |
| secretary | sekretarka |
| stockbroker | makler giełdowy |
| telephonist | telefonista |
Informatyka
| database administrator | administrator bazy danych |
| programmer | programista (tworzy programy) |
| software developer | programista (rozwija program i wprowadza go do użytku) |
| web designer | projektant stron internetowych |
| web developer | programista stron internetowych |
Handel detaliczny
| antique dealer | antykwariusz |
| art dealer | handlarz dziełami sztuki |
| baker | piekarz |
| barber | fryzjer męski |
| beautician | kosmetyczka |
| bookkeeper | księgowy |
| bookmaker | bukmacher |
| butcher | rzeźnik |
| buyer | nabywca |
| cashier | kasjer |
| estate agent | agent nieruchomości |
| fishmonger | sprzedawca ryb |
| florist | kwiaciarka |
| greengrocer | sprzedawca warzyw |
| hairdresser | fryzjer |
| sales assistant | ekspedient |
| shop assistant | ekspedient |
| shopkeeper | sklepikarz |
| store detective | detektyw sklepowy |
| store manager | kierownik sklepu |
| tailor | krawiec |
| travel agent | agent biura podróży |
| wine merchant | handlarz winami |
Praca w zakresie ochrony zdrowia i pomocy socjalnej
| carer | opiekun |
| counsellor | pracownik poradni |
| dentist | dentysta |
| dental hygienist | higienistka stomatologiczna |
| doctor | lekarz |
| midwife | położna |
| nanny | niania |
| nurse | pielęgniarka |
| optician | optyk |
| paramedic | pracownik paramedyczny |
| pharmacist lub chemist | aptekarz |
| physiotherapist | fizjoterapeuta |
| psychiatrist | psychiatra |
| social worker | pracownik opieki społecznej |
| surgeon | chirurg |
| vet lub veterinary surgeon | weterynarz |
Rzemiosła
| blacksmith | kowal |
| bricklayer | murarz |
| builder | budowniczy |
| carpenter | stolarz |
| chimney sweep | kominiarz |
| cleaner | sprzątacz |
| decorator | dekorator |
| driving instructor | instruktor jazdy |
| electrician | elektryk |
| gardener | ogrodnik |
| glazier | szklarz |
| groundsman | konserwator zieleni |
| masseur | masażysta |
| masseuse | masażystka |
| mechanic | mechanik |
| pest controller | osoba zajmująca się zwalczniem szkodników |
| plasterer | tynkarz |
| plumber | hydraulik |
| roofer | dekarz |
| stonemason | kamieniarz |
| tattooist | tatuażysta |
| tiler | glazurnik |
| tree surgeon | chirurg drzew |
| welder | spawacz |
| window cleaner | osoba myjąca okna |
Hotelarstwo i turystyka
| barman | barman |
| barmaid | barmanka |
| bartender | barman/ barmanka |
| bouncer | bramkarz, ochroniarz |
| cook | kucharz |
| chef | szef kuchni |
| hotel manager | kierownik hotelu |
| hotel porter | portier |
| pub landlord | właściciel pubu |
| tour guide lub tourist guide | przewodnik wycieczek |
| waiter | kelner |
| waitress | kelnerka |
Transport
| air traffic controller | kontroler lotów |
| baggage handler | bagażowy |
| bus driver | kierowca autobusu |
| flight attendant (tradycyjnie określany jako air steward, air stewardess lub air hostess) | steward/stewardessa |
| lorry driver | kierowca ciężarówki |
| sea captain lub ship's captain | kapitan statku |
| taxi driver | taksówkarz |
| train driver | maszynista |
| pilot | pilot |
| Słownictwo angielskie | |
|---|---|
| Strona 49 z 65 | |
|
➔
Zatrudnienie |
Obszary działalności
➔ |
Pisanie i sztuki twórcze
| artist | artysta |
| editor | redaktor |
| fashion designer | projektant mody |
| graphic designer | grafik |
| illustrator | ilustrator |
| journalist | dziennikarz |
| painter | malarz |
| photographer | fotograf |
| playwright | dramaturg |
| poet | poeta |
| sculptor | rzeźbiarz |
| writer | pisarz |
Rozrywka i media
| actor | aktor |
| actress | aktorka |
| comedian | artysta komediowy |
| composer | kompozytor |
| dancer | tancerz |
| film director | reżyser |
| DJ (skrót od disc jockey) | DJ |
| musician | muzyk |
| newsreader | prezenter wiadomości |
| singer | piosenkarz |
| television producer | producent telewizyjny |
| TV presenter | prezenter telewizyjny |
| weather forecaster | prezenter prognozy pogody |
Porządek publiczny
| barrister | adwokat (reprezentuje klienta w sądach wyższej instancji) |
| bodyguard | ochroniarz |
| customs officer | celnik |
| detective | detektyw |
| forensic scientist | specjalista w dziedzinie medycyny sądowej |
| judge | sędzia |
| lawyer | prawnik |
| magistrate | sędzia sądu karnego pierwszej instancji |
| police officer (tradycyjnie określany jako policeman lub policewoman) | funkcjonariusz policji |
| prison officer | oficer więziennictwa |
| private detective | prywatny detektyw |
| security officer | pracownik ochrony |
| solicitor | adwokat (reprezentuje klienta w sądach niższej instancji) |
| traffic warden | strażnik miejski |
Sport i rekreacja
| choreographer | choreograf |
| dance teacher lub dance instructor | instruktor tańca |
| fitness instructor | instruktor fitness |
| martial arts instructor | instruktor sztuk walki |
| personal trainer | trener personalny |
| professional footballer | zawodowy piłkarz |
| sportsman | sportowiec |
| sportswoman | sportsmenka |
Edukacja
| lecturer | wykładowca |
| music teacher | nauczyciel muzyki |
| teacher | nauczyciel |
| teaching assistant | pomocnik nauczyciela |
Wojsko
| airman / airwoman | lotnik/ lotniczka |
| sailor | marynarz |
| soldier | żółnierz |
Zawody związane z nauką
| biologist | biolog |
| botanist | botanik |
| chemist | chemik |
| lab technician (skrót od laboratory technician) | technik laborant |
| meteorologist | meteorolog |
| physicist | fizyk |
| researcher | pracownik naukowy, badacz |
| scientist | naukowiec |
Religia
| imam | imam |
| priest | ksiądz |
| rabbi | rabin |
| vicar | pastor |
Mniej szanowane zawody
| arms dealer | handlarz bronią |
| burglar | włamywacz |
| drug dealer | handlarz narkotykami |
| forger | fałszerz |
| lap dancer | tancerka erotyczna |
| mercenary | najemnik |
| pickpocket | kieszonkowiec |
| pimp | alfons |
| prostitute | prostytutka |
| smuggler | przemytnik |
| stripper | striptizerka |
| thief | złodziej |
Inne zawody
| archaeologist | archeolog |
| architect | architekt |
| charity worker | pracownik organizacji charytatywnej |
| civil servant | pracownik służby publicznej |
| construction manager | kierownik budowy |
| council worker | pracownik municypalny |
| diplomat | dyplomat |
| engineer | inżynier |
| factory worker | pracownik fabryki |
| farmer | rolnik |
| firefighter (tradycyjnie określany jako fireman) | strażak |
| fisherman | rybak |
| housewife | kobieta niepracująca zawodowo, gospodyni domowa |
| interior designer | projektant wnętrz |
| interpreter | tłumacz ustny |
| landlord | właściciel domu |
| librarian | bibliotekarz |
| miner | górnik |
| model | model |
| politician | polityk |
| postman | listonosz |
| property developer | developer |
| refuse collector (powszechnie określany jako bin man) | śmieciarz |
| surveyor | rzeczoznawca budowlany |
| temp (skrót od temporary worker) | pracownik tymczasowy |
| translator | tłumacz pisemny |
| undertaker | przedsiębiorca pogrzebowy |

