Usługi i naprawy

Jeśli masz jakieś rzeczy, które potrzebują naprawy lub czyszczenia, te zwroty na pewno ci się przydadzą.

Naprawy ogólne

do you know where I can get my … repaired? czy wiesz gdzie mogę naprawić …?
phone telefon
watch zegarek
camera aparat fotograficzny
shoes buty
the screen’s broken ekran jest zepsuty
there's something wrong with … coś jest nie tak z …
my watch moim zegarkiem
this radio tym radiem
do you do … repairs? czy naprawiacie …?
television telewizory
computer komputery
laptop laptopy
how much will it cost? ile to będzie kosztowało?
when will it be ready? na kiedy będzie gotowe?
how long will it take? jak długo potrwa naprawa?
I can do it straight away zrobię to od ręki
it'll be ready … będzie gotowe …
by tomorrow na jutro
next week na przyszły tydzień
I won't be able to do it for at least two weeks będę mógł to zrobić dopiero za dwa tygodnie
are you able to repair it? czy może to pan naprawić?
we can't do it here nie mamy tutaj możliwości
we're going to have to send it back to the manufacturers będziemy musieli to wysłać do producenta
it's not worth repairing nie warto tego naprawiać
my watch has stopped mój zegarek stanął
can I have a look at it? czy mogę zobaczyć?
I think it needs a new battery myślę, że trzeba nową baterię
I've come to collect my … przyszedłem odebrać mój…
watch zegarek
computer komputer

Fotografia

could you print the photos on this memory card for me? czy może pan wydrukować zdjęcia z tej karty pamięci?
could you print the photos on this memory stick for me? czy może pan wydrukować zdjęcia z tego pendrive'a?
would you like matt or gloss prints? życzy pan sobie papier matowy czy błyszczący?
what size prints would you like? jaki rozmiar wydruku pan sobie życzy?

W pralni chemicznej

could I have this suit cleaned? czy mogę prosić o wyczyszczenie tego garnituru?
how much do you charge for a shirt? ile kosztuje wypranie koszuli?

Poniżej znajdują się zwroty, które przydadzą ci się, jeśli będziesz chciał przerobić parę spodni. Pamiętaj, że jeden cal to trochę ponad 2,5cm.

could you take these trousers up an inch? czy może pan skrócić te spodnie o jeden cal?
could you take these trousers down an inch? czy może pan przedłużyć te spodnie o jeden cal?
could you take these trousers in an inch? czy może pan zwężyć te spodnie o jeden cal?
could you take these trousers out two inches? czy może pan poszerzyć te spodnie o dwa cale?

Naprawianie butów i dorabianie kluczy

could I have these shoes repaired? czy może pan naprawić te buty?
could you put new … on these shoes for me? czy mógłby pan wymienić … w tych butach?
heels obcasy
soles podeszwy
could I have this key cut? czy może pan dorobić ten klucz?
could I have these keys cut? czy może pan dorobić te klucze?
I'd like one copy of each of these, please chciałbym dorobić każdy z tych kluczy
could I have a key ring? czy mogę prosić o kółko do kluczy ?
sound

Dla wszystkich angielskich zwrotów na tej stronie dostępny jest dźwięk — aby go odsłuchać, po prostu kliknij na dane wyrażenie.

Aplikacja mobilna

Nasza uhonorowana nagrodami aplikacja do nauki zwrotów angielskich dla urządzeń z systemem Android zawiera ponad 6000 przydatnych angielskich wyrażeń i słów z dźwiękiem.

Get it on Google Play