Zawieranie znajomości

Poniżej znajdują się niektóre zwroty angielskie, stosowane w sytuacjach poznawania nowych osób, w tym przedstawianie się oraz pewne proste tematy rozmowy.

Przedstawianie się

what's your name?jak masz na imię?
my name's …mam na imię …
my name's Chrismam na imię Chris
my name's Emilymam na imię Emily
I'm …jestem …
I'm Benjestem Ben
I'm Sophiejestem Sophie
this is …to jest …
this is Lucyto jest Lucy
this is my wifeto jest moja żona
this is my husbandto jest mój mąż
this is my boyfriendto jest mój chłopak
this is my girlfriendto jest moja dziewczyna
this is my sonto jest mój syn
this is my daughterto jest moja córka
I'm sorry, I didn't catch your nameprzepraszam, nie usłyszałem twojego imienia
do you know each other?znacie się?
nice to meet youmiło cię poznać
pleased to meet youmiło cię poznać
how do you do?jak pan się miewa? (zwrot formalny używany przy zawieraniu znajomości; poprawna odpowiedź to how do you do?)
how do you know each other?jak się poznaliście?
we work togetherpracujemy razem
we used to work togetherpracowaliśmy razem
we were at school togetherchodziliśmy do tej samej szkoły
we're at university togetherstudiujemy razem
we went to university togetherstudiowaliśmy razem
through friendspoprzez przyjaciół

Skąd jesteś

where are you from?skąd jesteś?
where do you come from?skąd pochodzisz?
whereabouts are you from?skąd jesteś?
I'm from …jestem z …
I'm from Englandjestem z Anglii
whereabouts in … are you from?skąd jesteś w …?
whereabouts in Canada are you from?skąd jesteś w Kanadzie?
what part of … do you come from?z której części … pochodzisz?
what part of Italy do you come from?z której części Włoch pochodzisz?
where do you live?gdzie mieszkasz?
I live in …mieszkam …
I live in Londonmieszkam w Londynie
I live in Francemieszkam we Francji
I'm originally from Dublin but now live in EdinburghPochodzę z Dublina, ale teraz mieszkam w Edynburgu
I was born in Australia but grew up in EnglandUrodziłem się w Australii, ale wychowałem się w Anglii

Dalsza rozmowa

what brings you to …?co cię sprowadza do …?
what brings you to England?co cię sprowadza do Anglii?
I'm on holidayjestem na wakacjach
I'm on businessjestem służbowo
I live heremieszkam tutaj
I work herepracuję tutaj
I study herestudiuję tutaj
why did you come to …?dlaczego przyjechałeś do …?
why did you come to the UK?dlaczego przyjechałeś do Wielkiej Brytanii??
I came here to workprzyjechałem do pracy
I came here to studyprzyjechałem na studia
I wanted to live abroadchciałem mieszkać za granicą
how long have you lived here?od jak dawna tu mieszkasz?
I've only just arriveddopiero co przyjechałem
a few monthskilka miesięcy
about a yearokoło roku
just over two yearsponad dwa lata
three yearstrzy lata
how long are you planning to stay here?jak długo planujesz tu zostać?
until Augustdo sierpnia
a few monthskilka miesięcy
another yearjeszcze rok
I'm not surenie jestem pewny
do you like it here?podoba ci się tutaj?
yes, I love it!tak, strasznie!
I like it a lotbardzo mi się podoba
it's OKjest ok
what do you like about it?co tutaj najbardziej lubisz?
I like the …lubię …
I like the foodlubię jedzenie
I like the weatherlubię pogodę
I like the peoplelubię ludzi

Wiek i urodziny

How old are you?ile masz lat?
I'm …mam …
I'm twenty-twomam dwadzieścia dwa lata
I'm thirty-eightmam trzydzieści osiem lat

Pamiętaj, że poprawne jest również użycie sformułowania years old po podaniu wieku, na przykład I'm forty-seven years old. Jednak rzadko jest ono stosowane w języku mówionym.

when's your birthday?kiedy masz urodziny?
it's …urodziny mam …
it's 16 Mayurodziny mam 16 maja
it's 2 Octoberurodziny mam 2 października

Dzielenie mieszkania

who do you live with?z kim mieszkasz?
do you live with anybody?mieszkasz z kimś?
I live with …mieszkam z …
I live with my boyfriendmieszkam z chłopakiem
I live with my girlfriendmieszkam z dziewczyną
I live with my partnermieszkam z moim partnerem
I live with my husbandmieszkam z mężem
I live with my wifemieszkam z żoną
I live with my parentsmieszkam z rodzicami
I live with a friendmieszkam z przyjacielem
I live with friendsmieszkam z przyjaciółmi
I live with relativesmieszkam z krewnymi
do you live on your own?mieszkasz sam?
I live on my ownmieszkam sam
I share with one other personmieszkam z jedną osobą
I share with … othersmieszkam z … osobami
I share with two othersmieszkam z dwiema osobami
I share with three othersmieszkam z trzema osobami

Proszenie o dane kontaktowe

what's your phone number?jaki masz numer telefonu?
what's your email address?jaki masz e-mail?
what's your address?jaki masz adres?
could I take your phone number?czy mogę dostać twój numer telefonu?
could I take your email address?czy mogę dostać twój adres e-mail?
are you on …?jesteś na …?
are you on Facebook?jesteś na Facebooku?
are you on Skype?jesteś na Skypie?
what's your username?jaką masz nazwę użytkownika?
sound

Dla wszystkich angielskich zwrotów na tej stronie dostępny jest dźwięk — aby go odsłuchać, po prostu kliknij na dane wyrażenie.