Rozmowa ogólna

Poniżej znajdują się popularne zwroty duńskie, używane w ogólnej rozmowie z osobami, które już znasz.

Pytanie o to, co u kogoś słychać

hvordan har du det?jak się masz?
hvordan går det?jak leci?
hvad så?co słychać?
hvordan står det til?jak się mają sprawy?
jeg har det fint, taku mnie w porządku, dzięki
jeg er ok, taku mnie ok, dzięki
ikke så dårligt, taknieźle, dzięki
ok, takw porządku, dzięki
ikke så godttak sobie
hvad med dig?a co tam u ciebie?
og dig?a u ciebie?

Pytanie o to, co ktoś ostatnio robił

hvad går du og laver?co robisz?
hvad har du gået og lavet?co porabiałeś ostatnio?
arbejdet megetdużo pracy
studeret megetdużo nauki
jeg har haft meget travltbyłem bardzo zajęty
det samme som altidto samo co zwykle
ikke så megetnic takiego
jeg er lige kommet hjem fra …właśnie wróciłem z …
jeg er lige kommet hjem fra Portugalwłaśnie wróciłem z Portugalii

Pytanie o to, gdzie ktoś jest

hvor er du?gdzie jesteś?
jeg er …jestem …
jeg er hjemmejestem w domu
jeg er på arbejdejestem w pracy
jeg er i byenjestem na mieście
jeg er på landetjestem na wsi
jeg er på indkøbjestem na zakupach
jeg er i togetjestem w pociągu
Jeg er hos Kasper

Pytanie o czyjeś plany

har du nogle sommerferieplaner?masz jakieś plany na lato?
hvad skal du til …?co robisz …?
hvad skal du til jul?co robisz w Święta Bożego Narodzenia?
hvad skal du til nytår?co robisz w Nowy Rok?
hvad skal du til påske?co robisz na Wielkanoc?
sound

Dla wszystkich duńskich zwrotów na tej stronie dostępny jest dźwięk — aby go odsłuchać, po prostu kliknij na dane wyrażenie.