Poniżej znajdują się popularne zwroty duńskie, używane w ogólnej rozmowie z osobami, które już znasz.
Pytanie o to, co u kogoś słychać
| hvordan har du det? | jak się masz? |
| hvordan går det? | jak leci? |
| hvad så? | co słychać? |
| hvordan står det til? | jak się mają sprawy? |
| jeg har det fint, tak | u mnie w porządku, dzięki |
| jeg er ok, tak | u mnie ok, dzięki |
| ikke så dårligt, tak | nieźle, dzięki |
| ok, tak | w porządku, dzięki |
| ikke så godt | tak sobie |
| hvad med dig? | a co tam u ciebie? |
| og dig? | a u ciebie? |
Pytanie o to, co ktoś ostatnio robił
| hvad går du og laver? | co robisz? |
| hvad har du gået og lavet? | co porabiałeś ostatnio? |
| arbejdet meget | dużo pracy |
| studeret meget | dużo nauki |
| jeg har haft meget travlt | byłem bardzo zajęty |
| det samme som altid | to samo co zwykle |
| ikke så meget | nic takiego |
| jeg er lige kommet hjem fra … | właśnie wróciłem z … |
| jeg er lige kommet hjem fra Portugal | właśnie wróciłem z Portugalii |
| Rozmówki duńskie | |
|---|---|
| Strona 3 z 5 | |
|
➔
Nagłe wypadki |
Zawieranie znajomości
➔ |
Pytanie o to, gdzie ktoś jest
| hvor er du? | gdzie jesteś? |
| jeg er … | jestem … |
| jeg er hjemme | jestem w domu |
| jeg er på arbejde | jestem w pracy |
| jeg er i byen | jestem na mieście |
| jeg er på landet | jestem na wsi |
| jeg er på indkøb | jestem na zakupach |
| jeg er i toget | jestem w pociągu |
| Jeg er hos Kasper |
Pytanie o czyjeś plany
| har du nogle sommerferieplaner? | masz jakieś plany na lato? |
| hvad skal du til …? | co robisz …? |
| hvad skal du til jul? | co robisz w Święta Bożego Narodzenia? |
| hvad skal du til nytår? | co robisz w Nowy Rok? |
| hvad skal du til påske? | co robisz na Wielkanoc? |
| Rozmówki duńskie | |
|---|---|
| Strona 3 z 5 | |
|
➔
Nagłe wypadki |
Zawieranie znajomości
➔ |
Dla wszystkich duńskich zwrotów na tej stronie dostępny jest dźwięk — aby go odsłuchać, po prostu kliknij na dane wyrażenie.