Naucz się jak określać czas po francusku.
Zegar 24- godzinny jest powszechnie używany w języku francuskim, jednak zegar 12- godzinny jest również często stosowany, szczególnie w sytuacjach mniej oficjalnych.
Pytanie o czas
Quelle heure il est? | Która godzina? |
Quelle heure est-il? | Która jest godzina? |
Pourriez-vous me dire l'heure, s'il vous plaît? | Czy możesz mi powiedzieć, która jest godzina? |
Vous auriez l'heure par hasard? | Masz może przypadkiem zegarek? |
Vous savez l'heure qu'il est? | Wiesz która jest godzina? |
Określanie czasu
Il est … | Jest … |
exactement ... | dokładnie ... |
environ ... | około ... |
presque ... | prawie ... |
tout juste ... passée(s) | właśnie minęła … |
Une heure | Pierwsza |
Deux heures | Druga |
Une heure et quart | Kwadrans po pierwszej |
Deux heures et quart | Kwadrans po drugiej |
Une heure et demie | Wpół do drugiej |
Deux heures et demie | Wpół do trzeciej |
Deux heures moins le quart | Za piętnaście druga |
Trois heures moins le quart | Za piętnaście trzecia |
Une heure cinq | Pięć po pierwszej |
Une heure dix | Dziesięć po pierwszej |
Une heure vingt | Dwadzieścia po pierwszej |
Une heure vingt-cinq | Dwadzieścia pięć po pierwszej |
Deux heures moins cinq | Za pięć druga |
Deux heures moins dix | Za dziesięć druga |
Deux heures moins vingt | Za dwadzieścia druga |
Deux heures moins vingt-cinq | Za dwadzieścia pięć druga |
Dix heures quinze | Dziesiąta piętnaście |
Dix heures trente | Dziesiąta trzydzieści |
Dix heures quarante-cinq | Dziesiąta czterdzieści pięć |
Dix heures (du matin) | Dziesiąta rano |
Dix-huit heures | Szósta wieczorem |
W języku francuskim możliwe jest również określenie czasu poprzez podanie godziny, po niej słowa heure(s), a następnie minut, np.:
11h47 | 11:47 rano |
14h13 | 2:13 po południu |
Zegary
Ma montre … | Mój zegarek się … |
avance | śpieszy |
retarde | późni |
Cette pendule … un peu | Ten zegar trochę się … |
avance | śpieszy |
retarde | późni |