Podstawowe zwroty

W tej części znajdują się podstawowe zwroty francuskie, stosowane w rozmowach codziennych oraz niektóre powszechnie używane słowa, które można zobaczyć na znakach i napisach informacyjnych.

OuiTak
NonNie
Peut-êtreMoże lub być może
S'il vous plaîtProszę (grzeczny)
MerciDzięki
Merci beaucoupWielkie dzięki

Poniżej znajdują się niektóre zwroty grzecznościowe, za pomocą których można odpowiedzieć na podziękowanie:

Je vous en prieProszę (grzeczny)
De rienNie ma za co

Przywitania i pożegnania

Różne sposoby na przywitanie się z kimś:

SalutHej (nieformalny)
BonjourCześć (stosowany w godzinach porannych i popołudniowych)
BonsoirDobry wieczór (używane po 18:00)

Z kolei poniżej znajdują się różne inne wyrażenia, które można użyć przy pożegnaniu:

Au revoirDo widzenia
Bonne nuitDobranoc
Bonne soirée!Miłego wieczoru!
Bonne fin de soirée!Miłej reszty wieczoru!
À plus!Do zobaczenia!
Salut!Pa (nieformalny)
À bientot!Do zobaczenia wkrótce!
à plus tard! lub À tout à l'heure!Do zobaczenia później! (kiedy spodziewasz się zobaczyć kogoś później w ciągu dnia)
À demain!Do zobaczenia jutro!
Bonne journée!Miłego dnia!
Bon weekend!Miłego weekendu!

Przyciąganie czyjejś uwagi i przepraszanie

Excusez-moiPrzepraszam (można użyć, aby przyciągnąć czyjąś uwagę, ominąć kogoś lub przeprosić)
Désolé(e) lub PardonPrzepraszam

Jeśli ktoś cię przeprasza, możesz odpowiedzieć za pomocą jednego z poniższych wyrażeń:

Pas de souciNie ma problemu
Ce n'est pas graveW porządku
ce n'est rien lub Ça ne fait rienW porządku

Daj się zrozumieć

Vous parlez français?Mówisz po francusku?
Je ne parle pas françaisNie mówię po francusku
Je ne parle pas très bien françaisNie mówię zbyt dobrze po francusku
Je parle un peu françaisMówię trochę po francusku
Je parle juste un peu françaisMówię tylko trochę po francusku
Je parle très mal françaisBardzo źle mówię po francusku
Pourriez-vous parler plus lentement, s'il vous plaît?Mów trochę wolniej
Pourriez-vous me l'écrire, s'il vous plaît?Możesz to napisać?
Pourriez-vous répéter cela, s'il vous plaît?Czy możesz to powtórzyć?
Je comprendsRozumiem
Je ne comprends pasNie rozumiem

Inne podstawowe zwroty

Je saisWiem
Je ne sais pasNie wiem
excusez-moi, où sont les toilettes? lub Excusez-moi, où se trouvent les toilettes?Przepraszam, gdzie jest toaleta?

Z czym możesz się spotkać

EntréeWejście
SortieWyjście
Sortie de secoursWyjście ewakuacyjne
PoussezPchać
TirezCiągnąć
ToilettesToalety
WCWC
HommesPanowie (ubikacja)
DamesPanie
LibreWolne
OccupéZajęte
Hors serviceNieczynny
Interdiction de fumerZakaz palenia
PrivéPrywatne
Entrée interditeWstęp wzbroniony
sound

Dla wszystkich francuskich zwrotów na tej stronie dostępny jest dźwięk — aby go odsłuchać, po prostu kliknij na dane wyrażenie.

Wesprzyj naszą pracę

Pomóż nam ulepszyć tę stronę, stając się zwolennikiem na Patreon. Korzyści obejmują usunięcie wszystkich reklam z witryny i dostęp do kanału Speak Languages Discord.

Zostań zwolennikiem