Wyrażenia czasowe

Poniżej znajdują się zwroty francuskie odnoszące się do czasu.

Określanie dnia

avant-hierprzedwczoraj
hierwczoraj
aujourd'huidzisiaj
demainjutro
après-demainpojutrze

Określanie pory dnia

hier soirwczoraj wieczorem
la nuit dernière
ce soirdziś wieczorem
demain soirjutro w nocy
le matin or dans la matinéerano
l'après-midi or dans l'après-midipo południu
le soir or dans la soiréewieczorem
hier matinwczoraj rano
hier après-midiwczoraj po południu
hier soirwczoraj wieczorem
ce matindziś rano
cet après-mididziś po południu
ce soirdziś wieczorem
demain matinjutro rano
demain après-midijutro po południu
demain soirjutro w nocy

Określanie tygodnia, miesiąca lub roku

la semaine dernièrew zeszłym tygodniu
le mois dernierw zeszłym miesiącu
l'année dernièrew zeszłym roku
cette semainew tym tygodniu
ce mois-ciw tym miesiącu
cette annéew tym roku
la semaine prochainew przyszłym tygodniu
le mois prochainw przyszłym miesiącu
l'année prochainew przyszłym roku

Inne wyrażenia określające czas

maintenantteraz
alors
ensuite or puis
immédiatement or aussitôt
bientôtwkrótce
plus tôt or avantwcześniej
plus tard or aprèspóźniej
il y a cinq minutespięć minut temu
il y a une heuregodzinę temu
il y a une semainetydzień temu
il y a deux semainesdwa tygodnie temu
il y a un moismiesiąc temu
il y a un anrok temu
il y a longtempsdawno temu
dans dix minutesza dziesięć minut
dans une heureza godzinę
dans une semaineza tydzień
dans dix joursza dziesięć dni
dans trois semainesza trzy tygodnie
dans deux moisza dwa miesiące
dans dix ansza dziesięć lat
le jour précédentpoprzedniego dnia
la semaine précédentepoprzedniego tygodnia
le mois précédentpoprzedniego miesiąca
l'année précédentepoprzedniego roku
le jour suivant or le lendemainnastępnego dnia
la semaine suivantew następnym tygodniu
le mois suivantw następnym miesiącu
l'année suivantew następnym roku

Czas trwania

W języku francuskim istnieją różne sposoby na określenie czasu trwania, jak widać w poniższych przykładach:

j'ai vécu en Espagne pendant six mois
je travaille ici depuis sept ans
je vis ici depuis août
je pars en France demain pour deux semainesjadę jutro do Francji na dwa tygodnie
nous avons nagé longtempsdługo pływaliśmy

Częstotliwość

jamaisnigdy
rarementrzadko
occasionnellementniekiedy
quelquefoisczasami
souvent or fréquemment
généralement or normalement or habituellement
toujourszawsze
tous les jours or quotidiennement
toutes les semainesco tydzień
tous les moisco miesiąc
tous les anskażdego roku
sound

Dla wszystkich francuskich zwrotów na tej stronie dostępny jest dźwięk — aby go odsłuchać, po prostu kliknij na dane wyrażenie.