Poniżej znajdują się zwroty francuskie odnoszące się do czasu.
Określanie dnia
| avant-hier | przedwczoraj |
| hier | wczoraj |
| aujourd'hui | dzisiaj |
| demain | jutro |
| après-demain | pojutrze |
Określanie pory dnia
| hier soir | wczoraj wieczorem |
| la nuit dernière | |
| ce soir | dziś wieczorem |
| demain soir | jutro w nocy |
| le matin or dans la matinée | rano |
| l'après-midi or dans l'après-midi | po południu |
| le soir or dans la soirée | wieczorem |
| hier matin | wczoraj rano |
| hier après-midi | wczoraj po południu |
| hier soir | wczoraj wieczorem |
| ce matin | dziś rano |
| cet après-midi | dziś po południu |
| ce soir | dziś wieczorem |
| demain matin | jutro rano |
| demain après-midi | jutro po południu |
| demain soir | jutro w nocy |
Określanie tygodnia, miesiąca lub roku
| la semaine dernière | w zeszłym tygodniu |
| le mois dernier | w zeszłym miesiącu |
| l'année dernière | w zeszłym roku |
| cette semaine | w tym tygodniu |
| ce mois-ci | w tym miesiącu |
| cette année | w tym roku |
| la semaine prochaine | w przyszłym tygodniu |
| le mois prochain | w przyszłym miesiącu |
| l'année prochaine | w przyszłym roku |
| Rozmówki francuskie | |
|---|---|
| Strona 4 z 21 | |
|
➔
Rozmowa ogólna |
Która godzina?
➔ |
Inne wyrażenia określające czas
| maintenant | teraz |
| alors | |
| ensuite or puis |
| immédiatement or aussitôt | |
| bientôt | wkrótce |
| plus tôt or avant | wcześniej |
| plus tard or après | później |
| il y a cinq minutes | pięć minut temu |
| il y a une heure | godzinę temu |
| il y a une semaine | tydzień temu |
| il y a deux semaines | dwa tygodnie temu |
| il y a un mois | miesiąc temu |
| il y a un an | rok temu |
| il y a longtemps | dawno temu |
| dans dix minutes | za dziesięć minut |
| dans une heure | za godzinę |
| dans une semaine | za tydzień |
| dans dix jours | za dziesięć dni |
| dans trois semaines | za trzy tygodnie |
| dans deux mois | za dwa miesiące |
| dans dix ans | za dziesięć lat |
| le jour précédent | poprzedniego dnia |
| la semaine précédente | poprzedniego tygodnia |
| le mois précédent | poprzedniego miesiąca |
| l'année précédente | poprzedniego roku |
| le jour suivant or le lendemain | następnego dnia |
| la semaine suivante | w następnym tygodniu |
| le mois suivant | w następnym miesiącu |
| l'année suivante | w następnym roku |
Czas trwania
W języku francuskim istnieją różne sposoby na określenie czasu trwania, jak widać w poniższych przykładach:
| j'ai vécu en Espagne pendant six mois | |
| je travaille ici depuis sept ans | |
| je vis ici depuis août | |
| je pars en France demain pour deux semaines | jadę jutro do Francji na dwa tygodnie |
| nous avons nagé longtemps | długo pływaliśmy |
Częstotliwość
| jamais | nigdy |
| rarement | rzadko |
| occasionnellement | niekiedy |
| quelquefois | czasami |
| souvent or fréquemment | |
| généralement or normalement or habituellement | |
| toujours | zawsze |
| tous les jours or quotidiennement | |
| toutes les semaines | co tydzień |
| tous les mois | co miesiąc |
| tous les ans | każdego roku |
| Rozmówki francuskie | |
|---|---|
| Strona 4 z 21 | |
|
➔
Rozmowa ogólna |
Która godzina?
➔ |
Dla wszystkich francuskich zwrotów na tej stronie dostępny jest dźwięk — aby go odsłuchać, po prostu kliknij na dane wyrażenie.
Wesprzyj naszą pracę
Pomóż nam ulepszyć tę stronę, stając się zwolennikiem na Patreon. Korzyści obejmują usunięcie wszystkich reklam z witryny i dostęp do kanału Speak Languages Discord.