Wyrażenia czasowe

Poniżej znajdują się zwroty hiszpańskie odnoszące się do czasu.

Określanie dnia

antes de ayerprzedwczoraj
ayerwczoraj
hoydzisiaj
mañanajutro
pasado mañanapojutrze

Określanie pory dnia

la pasada nochewczoraj w nocy
esta nochedzisiejszej nocy
mañana por la nochejutro w nocy
por la mañanarano
por la tardepo południu
por la noche
ayer por la mañanawczoraj rano
ayer por la tardewczoraj po południu
ayer por la noche
esta mañanadziś rano
esta tardedziś po południu
esta nochedzisiejszej nocy
mañana por la mañanajutro rano
mañana por la tardejutro po południu
mañana por la nochejutro w nocy

Określanie tygodnia, miesiąca lub roku

la semana pasadaw zeszłym tygodniu
el mes pasadow zeszłym miesiącu
el año pasadow zeszłym roku
esta semanaw tym tygodniu
este mesw tym miesiącu
este añow tym roku
la semana que vienew przyszłym tygodniu
el mes que vienew przyszłym miesiącu
el año que vienew przyszłym roku

Inne wyrażenia określające czas

ahorateraz
anteswtedy
inmediatamente o justo ahora
prontowkrótce
más tempranowcześniej
más tardepóźniej
hace poco tiempo
hace cinco minutospięć minut temu
hace media hora
hace una horagodzinę temu
hace una semanatydzień temu
hace dos semanasdwa tygodnie temu
hace un mesmiesiąc temu
hace un añorok temu
hace mucho tiempodawno temu
en diez minutosza dziesięć minut
en una horaza godzinę
en una semanaza tydzień
en diez díasza dziesięć dni
en tres semanasza trzy tygodnie
en dos mesesza dwa miesiące
en diez añosza dziesięć lat
el día anteriorpoprzedniego dnia
la semana anteriorpoprzedniego tygodnia
el mes anteriorpoprzedniego miesiąca
el año anteriorpoprzedniego roku
el siguiente díanastępnego dnia
la siguiente semanaw następnym tygodniu
el siguiente mesw następnym miesiącu
el siguiente añow następnym roku

Czas trwania

W języku hiszpańskim czas trwania wyraża się zazwyczaj za pomocą słów por lub durante, tak jak w poniższych przykładach:

viví en Canadá por seis mesesmieszkałem w Kanadzie przez sześć miesięcy
he trabajado aquí durante nueve añospracuję tutaj od dziewięciu lat
voy a Francia mañana por dos semanasjadę jutro do Francji na dwa tygodnie
estuvimos nadando durante un largo tiempodługo pływaliśmy

Częstotliwość

nuncanigdy
raramenterzadko
ocasionalmenteniekiedy
a vecesczasami
a menudo o frecuentemente
usualmente o normalmente
siemprezawsze
cada día o diariamente
cada semana o semanalmente
cada mes o mensualmente
cada año o anualmente
sound

Dla wszystkich hiszpańskich zwrotów na tej stronie dostępny jest dźwięk — aby go odsłuchać, po prostu kliknij na dane wyrażenie.

Wesprzyj naszą pracę

Pomóż nam ulepszyć tę stronę, stając się zwolennikiem na Patreon. Korzyści obejmują usunięcie wszystkich reklam z witryny i dostęp do kanału Speak Languages Discord.

Zostań zwolennikiem