Poniżej znajdują się słówka holenderskie związane z rodziną, w tym nazwy członków rodziny, słowa określające stan cywilny, a także niektóre słowa dotyczące ślubów.
Członkowie rodziny
vader | ojciec |
moeder | matka |
zoon | syn |
dochter | córka |
ouder | rodzic |
kind | dziecko |
man lub echtgenoot | mąż |
vrouw lub echtgenote | żona |
broer | brat |
zus | siostra |
oom | wujek |
tante | ciocia |
neef | bratanek, siostrzeniec |
nicht | bratanica, siostrzenica |
grootmoeder (w bliższych relacjach oma) | babcia |
grootvader (w bliższych relacjach opa) | dziadek |
grootouders | dziadkowie |
kleinzoon | wnuczek |
kleindochter | wnuczka |
kleinkind | wnuczek, wnuczka |
vriend | chłopak |
vriendin | dziewczyna |
partner | partner |
verloofde | narzeczony, narzeczona |
peetvader | chrzestny |
peetmoeder | chrzestna |
peetzoon | chrześniak |
peetdochter | chrześnica |
stiefvader | ojczym |
stiefmoeder | macocha |
stiefzoon | pasierb |
stiefdochter | pasierbica |
stiefbroer | przybrany brat |
stiefzus | przybrana siostra |
half-zus | siostra przyrodnia |
half-broer | brat przyrodni |
Powinowaci
schoonmoeder | teściowa |
schoonvader | teść |
schoonzoon | zięć |
schoondochter | synowa |
schoonzus | szwagierka |
schoonbroer | szwagier |
Inne słowa związane z rodziną
familielid | krewny |
tweeling | bliźniak |
geboren worden | urodzić się |
overlijden | umrzeć |
trouwen | ożenić się lub wyjść za mąż |
scheiden | rozwieść się |
adopteren | adoptować |
adoptie | adopcja |
geadopteerd | adoptowany |
enig kind | jedynak, jedynaczka |
alleenstaande ouder | samotny rodzic |
alleenstaande moeder | samotna matka |
kindje | niemowlę |
baby | dziecko, niemowlę |
peuter lub kleuter | małe dziecko |
Stan cywilny
vrijgezel lub single | wolny |
verloofd | zaręczony |
getrouwd | żonaty, zamężna |
gescheiden | rozwiedziony |
weduwe | wdowa |
weduwnaar | wdowiec |
Śluby
huwelijk | małżeństwo |
bruiloft | ślub, wesele |
bruid | panna młoda |
bruidegom | pan młody |
getuige | drużba |
bruidsmeisje | druhna |
trouwdag | dzień ślubu |
trouwring | obrączka |
bruiloftstaart | tort ślubny |
trouwjurk | suknia ślubna |
huwelijksreis | miesiąc miodowy |
huwelijksverjaardag lub trouwdag | rocznica lub rocznica ślubu |