Podstawowe zwroty

W tej części znajdują się podstawowe zwroty portugalskie, stosowane w rozmowach codziennych oraz niektóre powszechnie używane słowa, które można zobaczyć na znakach i napisach informacyjnych.

SimTak
NãoNie
TalvezMoże lub być może
Por favorProszę
ObrigadoDzięki (powiedziane przez mężczyznę)
ObrigadaDzięki (powiedziane przez kobietę)
Muito obrigadoWielkie dzięki (powiedziane przez mężczyznę)
Muito obrigadaWielkie dzięki (powiedziane przez kobietę)

Poniżej znajdują się niektóre zwroty grzecznościowe, za pomocą których można odpowiedzieć na podziękowanie:

De nadaProszę
Não tem de quêNie ma o czym mówić
Ora essaNie ma za co

Przywitania i pożegnania

Różne sposoby na przywitanie się z kimś:

OláHej
Bom diaDzień dobry (używane przed południem)
Boa tardeDzień dobry (używany od południa do zmroku)
Boa noiteDobry wieczór (używany po zmroku)

Z kolei poniżej znajdują się różne inne wyrażenia, które można użyć przy pożegnaniu:

TchauPa (nieformalny)
AdeusDo widzenia
Boa noiteDobranoc
Até à vista!Do zobaczenia!
Até breve! lub Até à próxima!Do zobaczenia wkrótce!
Até logo!Do zobaczenia później!
Tem um bom dia!Miłego dnia!
Bom fim de semana!Miłego weekendu!

Przyciąganie czyjejś uwagi i przepraszanie

DesculpePrzepraszam
Com licençaPrzepraszam (uprzejme wyrażenie używane, aby ominąć kogoś lub poprosić o pozwolenie na zrobienie czegoś)
PerdãoPrzepraszam

Jeśli ktoś cię przeprasza, możesz odpowiedzieć za pomocą jednego z poniższych wyrażeń:

Não há problemaNie ma problemu
Tudo bemW porządku
Não te preocupesNie ma sprawy

Daj się zrozumieć

Fala português?Mówi po portugalsku?
Fala inglês?Czy mówisz po angielsku?
Não falo portuguêsNie mówię po portugalsku
Não falo muito portuguêsNie mówię zbyt dobrze po portugalsku
Falo um pouco portuguêsMówię trochę po portugalsku
Só falo muito pouco portuguêsMówię bardzo słabo po portugalsku
Por favor fale mais devagarMów trochę wolniej
Por favor escreva issoMożesz to napisać?
Pode repetir?Czy możesz to powtórzyć?
PerceboRozumiem
Não perceboNie rozumiem

Inne podstawowe zwroty

Eu seiWiem
Não seiNie wiem
Desculpe, onde é a casa de banho?Przepraszam, gdzie jest toaleta?

Z czym możesz się spotkać

EntradaWejście
SaídaWyjście
Saída de emergênciaWyjście ewakuacyjne
EmpurrePchać
PuxeCiągnąć
Casas de banhoToalety
WCWC
HomensPanowie (ubikacja)
SenhorasPanie
LivreWolne
OcupadoZajęte
Fora de serviçoNieczynny
Não fumarZakaz palenia
PrivadoPrywatne
Entrada proibidaWstęp wzbroniony
sound

Dla wszystkich portugalskich zwrotów na tej stronie dostępny jest dźwięk — aby go odsłuchać, po prostu kliknij na dane wyrażenie.