Podstawowe zwroty

W tej części znajdują się podstawowe zwroty rosyjskie, stosowane w rozmowach codziennych oraz niektóre powszechnie używane słowa, które można zobaczyć na znakach i napisach informacyjnych.

ДаTak
НетNie
может быть lub возможноMoże lub być może
ПожалуйстаProszę
СпасибоDzięki
Большое спасибоWielkie dzięki

Poniżej znajdują się niektóre zwroty grzecznościowe, za pomocą których można odpowiedzieć na podziękowanie:

ПожалуйстаProszę
Не за чтоNie ma o czym mówić
Не стоит благодарностиNie ma za co

Przywitania i pożegnania

Różne sposoby na przywitanie się z kimś:

ПриветHej
ЗдравствуйтеCześć
Доброе утроDzień dobry (używane przed południem)
Добрый деньDzień dobry (używane od południa do około 17:00?)
Добрый вечерDobry wieczór (używany od około 17:00?)

Z kolei poniżej znajdują się różne inne wyrażenia, które można użyć przy pożegnaniu:

ПокаPa
До свиданияDo widzenia
Спокойной ночиDobranoc
Увидимся!Do zobaczenia!
До скорого!Do zobaczenia wkrótce!
Хорошего дня!Miłego dnia!
Хороших выходных!Miłego weekendu!

Przyciąganie czyjejś uwagi i przepraszanie

простите lub извинитеPrzepraszam (można użyć, aby przyciągnąć czyjąś uwagę, ominąć kogoś lub przeprosić)
ИзвинитеPrzepraszam

Jeśli ktoś cię przeprasza, możesz odpowiedzieć za pomocą jednego z poniższych wyrażeń:

Ничего страшногоNie ma problemu
Все в порядкеW porządku
Не стоит беспокойстваNie ma sprawy

Daj się zrozumieć

Вы говорите по-русски?Mówisz po rosyjsku?
Я не говорю по-русскиNie mówię po rosyjsku
Я не очень хорошо говорю по-русскиNie mówię zbyt dobrze po rosyjsku
Я только чуть-чуть говорю по-русскиMówię tylko trochę po rosyjsku
Я немного говорю по-русскиMówię trochę po rosyjsku
Пожалуйста, говорите медленнееMów trochę wolniej
Пожалуйста, напишите этоMożesz to napisać?
Не могли бы вы повторить?Czy możesz to powtórzyć?
Я понимаюRozumiem
Я не понимаюNie rozumiem

Inne podstawowe zwroty

Я знаюWiem
Я не знаюNie wiem
Извините, где здесь туалет?Przepraszam, gdzie jest toaleta?

Z czym możesz się spotkać

ВходWejście
ВыходWyjście
Запасной выходWyjście ewakuacyjne
От себяPchać
На себяCiągnąć
ТуалетWC
ТуалетыToalety
М (skrót od Мужчины)Panowie (ubikacja)
Ж (skrót od Женщины)Panie
СвободноWolne
ЗанятоZajęte
Не работаетNieczynny
Не куритьZakaz palenia
Частная собственностьPrywatne
Вход воспрещенWstęp wzbroniony
sound

Dla wszystkich rosyjskich zwrotów na tej stronie dostępny jest dźwięk — aby go odsłuchać, po prostu kliknij na dane wyrażenie.

Wesprzyj naszą pracę

Pomóż nam ulepszyć tę stronę, stając się zwolennikiem na Patreon. Korzyści obejmują usunięcie wszystkich reklam z witryny i dostęp do kanału Speak Languages Discord.

Zostań zwolennikiem