Poniżej znajdują się zwroty rosyjskie odnoszące się do czasu.
Określanie dnia
| позавчера | przedwczoraj |
| вчера | wczoraj |
| сегодня | dzisiaj |
| завтра | jutro |
| послезавтра | pojutrze |
Określanie pory dnia
| утром | rano |
| днём | po południu |
| вечером | wieczorem |
| ночью |
| вчера утром | wczoraj rano |
| вчера днём | wczoraj po południu |
| вчера вечером | wczoraj w nocy |
| сегодня утром | dziś rano |
| сегодня днём | dziś po południu |
| сегодня вечером | dzisiejszej nocy |
| завтра утром | jutro rano |
| завтра днём | jutro po południu |
| завтра вечером | jutro w nocy |
Określanie tygodnia, miesiąca lub roku
| на прошлой неделе | w zeszłym tygodniu |
| в прошлом месяце | w zeszłym miesiącu |
| в прошлом году | w zeszłym roku |
| на этой неделе | w tym tygodniu |
| в этом месяце | w tym miesiącu |
| в этом году | w tym roku |
| на следующей неделе | w przyszłym tygodniu |
| в следующем месяце | w przyszłym miesiącu |
| в следующем году | w przyszłym roku |
| Rozmówki rosyjskie | |
|---|---|
| Strona 7 z 8 | |
|
➔
Zainteresowania |
Która godzina?
➔ |
Inne wyrażenia określające czas
| сейчас | teraz |
| тогда | |
| потом | wtedy |
| немедленно | natychmiast |
| прямо сейчас | natychmiast |
| скоро | wkrótce |
| раньше | wcześniej |
| позже | później |
| недавно |
| пять минут назад | pięć minut temu |
| полчаса назад | |
| час назад | godzinę temu |
| неделю назад | tydzień temu |
| две недели назад | dwa tygodnie temu |
| месяц назад | miesiąc temu |
| год назад | rok temu |
| давным-давно | dawno temu |
| через десять минут | za dziesięć minut |
| через час | za godzinę |
| через неделю | za tydzień |
| через десять дней | za dziesięć dni |
| через три недели | za trzy tygodnie |
| через два месяца | za dwa miesiące |
| через десять лет | za dziesięć lat |
| в предыдущий день | poprzedniego dnia |
| на предыдущей неделе | poprzedniego tygodnia |
| в предыдущем месяце | poprzedniego miesiąca |
| в предыдущем году | poprzedniego roku |
| на следующий день | następnego dnia |
| на следующей неделе | w przyszłym tygodniu |
| в следующем месяце | w przyszłym miesiącu |
| в следующем году | w przyszłym roku |
Czas trwania
W języku rosyjskim czas trwania wyraża się zazwyczaj bez użycia żadnego przyimka, chociaż w niektórych przypadkach stosuje się słowo на, tak jak w poniższych przykładach:
| я жил в Швеции шесть месяцев | |
| я работаю здесь девять лет | pracuję tutaj od dziewięciu lat |
| завтра я уезжаю во Францию на две недели | jadę jutro do Francji na dwa tygodnie |
| на прошлой неделе мы ездили в Нью-Йорк на три дня | |
| мы долго плавали | długo pływaliśmy |
Częstotliwość
| никогда | nigdy |
| редко | rzadko |
| порой | niekiedy |
| иногда | czasami |
| часто | często |
| обычно | zazwyczaj |
| всегда | zawsze |
| каждый день | codziennie |
| ежедневно | codziennie |
| каждую неделю | co tydzień |
| еженедельно | co tydzień |
| каждый месяц | co miesiąc |
| ежемесячно | co miesiąc |
| каждый год | każdego roku |
| ежегодно | każdego roku |
| Rozmówki rosyjskie | |
|---|---|
| Strona 7 z 8 | |
|
➔
Zainteresowania |
Która godzina?
➔ |
Dla wszystkich rosyjskich zwrotów na tej stronie dostępny jest dźwięk — aby go odsłuchać, po prostu kliknij na dane wyrażenie.
Wesprzyj naszą pracę
Pomóż nam ulepszyć tę stronę, stając się zwolennikiem na Patreon. Korzyści obejmują usunięcie wszystkich reklam z witryny i dostęp do kanału Speak Languages Discord.