Poniżej znajdują się niektóre szwedzkie zwroty i wykrzyknienia stosowane w okolicznościach nagłych wypadków oraz innych trudnych sytuacji. Miejmy nadzieję, że nie będziesz potrzebował z nich skorzystać!
| Var försiktig! | Bądź ostrożny! |
| Var snäll och hjälp mig | Pomóż mi proszę |
Ratownictwo medyczne
| Ring en ambulans! | Wezwij karetkę! |
| Jag behöver en läkare | Potrzebuję lekarza |
| Det har hänt en olycka | Był wypadek |
| Skynda på snälla! | Proszę się pospieszyć! |
| Jag har skurit mig | Skaleczyłem się |
| Jag har bränt mig | Oparzyłem się |
| Är du ok? | Czy wszystko w porządku? |
| Är alla ok? | Czy wszyscy są cali? |
Przestępstwo
| Stanna, tjuv! | Zatrzymajcie złodzieja! |
| Ring polisen! | Dzwoń na policję! |
| Min plånbok har blivit stulen | Ukradli mi portfel |
| Min portmonnä har blivit stulen | Ukradli mi portmonetkę |
| Min handväska har blivit stulen | Ukradli mi torebkę |
| Min laptop har blivit stulen | Ukradli mi laptopa |
| Min telefon har blivit stulen | Ukradli mi telefon |
| Jag skulle vilja anmäla en stöld | Chciałbym zgłosić kradzież |
| Min bil har haft inbrott | Ktoś się włamał do mojego samochodu |
| Jag har blivit rånad | Zostałem napadnięty |
| Jag har blivit överfallen | Zostałem zaatakowany |
Pożar
| Det brinner! | Pożar! |
| Ring brandkåren! | Dzwoń po straż pożarną! |
| Känner du att det luktar rök? | Czujesz dym? |
| Det brinner | Pali się |
| Byggnaden brinner | Budynek się pali |
Inne trudne sytuacje
| Jag är vilse | Zgubiłem się |
| Vi är vilse | Zgubiliśmy się |
| Jag kan inte hitta … | Nie mogę znaleźć … |
| mina nycklar | kluczy |
| mitt pass | paszportu |
| min mobil | komórki |
| Jag har tappat … | Zgubiłem … |
| min plånbok | portfel |
| min väska | portmonetkę |
| min kamera | aparat fotograficzny |
| Jag är utelåst från … | Zatrzasnąłem klucze … |
| min bil | w samochodzie |
| mitt rum | w pokoju |
| Snälla, lämna mig ifred | Zostaw mnie w spokoju |
| Försvinn! | Idź stąd! |
