Rozmowa ogólna

Poniżej znajdują się popularne zwroty szwedzkie, używane w ogólnej rozmowie z osobami, które już znasz.

Pytanie o to, co u kogoś słychać

Hur står det till?Jak się masz?
Hur är läget?Jak leci?
Hur mår du?Co słychać?
Hur går det?Jak się mają sprawy?
Jag mår bra, tackU mnie w porządku, dzięki
Det är ok, tackU mnie ok, dzięki
Inte så dåligt, tackNieźle, dzięki
Tack, braW porządku, dzięki
Inte så braTak sobie
Hur är det med dig?A co tam u ciebie?
Och du?A u ciebie?
Och du själv?A u ciebie?

Pytanie o to, co ktoś ostatnio robił

Vad har du för dig?Co robisz?
Vad har du haft för dig?Co porabiałeś ostatnio?
Jobbar mycketDużo pracy
Studerar mycketDużo nauki
Jag har varit väldigt upptagenByłem bardzo zajęty
Samma som vanligtTo samo co zwykle
Inte mycketNic takiego
Jag har precis kommit tillbaka från …Właśnie wróciłem z …
PortugalPortugalii

Pytanie o to, gdzie ktoś jest

Var är du?Gdzie jesteś?
Jag är …Jestem …
hemmaw domu
på jobbetw pracy
i stanna mieście
på landetna wsi
ute och shopparna zakupach
på tågetw pociągu
hos Andersz Andersem

Pytanie o czyjeś plany

Har du några planer för sommaren?Masz jakieś plany na lato?
Vad ska du göra …?Co robisz …?
i julw Święta Bożego Narodzenia
över nyårw Nowy Rok
i påskna Wielkanoc
sound

Dla wszystkich szwedzkich zwrotów na tej stronie dostępny jest dźwięk — aby go odsłuchać, po prostu kliknij na dane wyrażenie.