Będąc w banku lub korzystając z bankomatu, będziesz musiał użyć poniższych wyrażeń estońskich.
Dokonywanie transakcji
| Ma sooviksin arvelt võtta 100 eurot | Chciałbym wypłacić 100 euro |
| Ma sooviksin raha välja võtta | Chciałbym wypłacić pieniądze |
| Kuidas te raha soovite? | W jakich nominałach? |
| Kas saaksite mulle anda väiksemaid rahatähti? | Czy mogę prosić o banknoty o niższych nominałach? |
| Ma sooviksin seda oma arvele maksta, palun | Chciałbym to wpłacić |
| Kas teil on dokumenti? | Czy ma pan jakiś dokument tożsamości? |
| Mul on … | Mam … |
| ID-kaart | dowód osobisty |
| pass | paszport |
| juhiluba | prawo jazdy |
| Teie konto on miinustes | Stan pana konta jest przekroczony |
| Ma sooviksin kanda raha sellele kontole | Chciałbym przelać trochę pieniądzy na to konto |
| Kas saaksite kanda 1000 eurot minu praeguselt kontolt hoiuarvele? | Czy mógłbyś przelać 1000 € z mojego rachunku bieżącego na konto oszczędnościowe? |
Inne usługi
| Ma sooviksin kontot avada | Chciałbym otworzyć konto |
| Ma sooviksin erakontot avada | Chciałbym otworzyć konto osobiste |
| Ma sooviksin ärikontot avada | Chciałbym otworzyć konto firmowe |
| Palun öelge mu kontojääk | Czy może mi pan podać saldo? |
| Kas ma saaksin kontoväljavõtte, palun? | Czy mogę prosić o wyciąg? |
| Ma sooviksin raha vahetada | Chciałbym wymienić trochę pieniędzy |
| Ma sooviksin tellida välisvaluutat | Chciałbym zamówić trochę waluty zagranicznej |
| Kui palju on Briti naela vahetuskurss? | Jaki jest kurs wymiany funta brytyjskiego? |
| Ma sooviksin … | Chciałbym trochę … |
| eurosid | euro |
| USA dollareid | dolarów amerykańskich |
| Ma sooviksin seda püsikorraldust tühistada | Chciałbym usunąć to zlecenie stałe |
Inne przydatne zwroty
| Kus asub lähim sularahaautomaat? | Gdzie jest najbliższy bankomat? |
| Mis on selle konto intressimäär? | Jakie oprocentowanie ma to konto? |
| Mis on eralaenude praegune intressimäär? | Jakie jest obecnie oprocentowanie kredytów indywidualnych? |
| Ma kaotasin oma pangakaardi ära | Zgubiłem swoją kartę płatniczą |
| Ma sooviksin teatada … | Chciałbym zgłosić … |
| kaotatud krediitkaardist | utratę karty kredytowej |
| varastatud krediitkaardist | kradzież karty kredytowej |
| Meil on ühine konto | Mamy wspólne konto |
| Sooviksin teatada aadressi muutusest | Chciałbym poinformować o zmianie adresu |
| Ma olen oma internetipanga salasõna ära unustanud | Zapomniałem hasło dostępu do bankowości elektronicznej |
| Ma olen oma kaardi PIN-koodi ära unustanud | Zapomniałem kod PIN do mojej karty |
| Ma lasen teile uue saata | Wyślemy panu nową kartę |
| Kas ma saaksin määrata kokkusaamise …? | Czy mógłbym umówić się na spotkanie z …? |
| juhatajaga | menadżerem |
| rahandusnõunikuga | doradcą finansowym |
| Ma sooviksin kellegagi hüpoteegist rääkida | Chciałbym porozmawiać z kimś o kredycie hipotecznym |
Korzystanie z bankomatu
| Sisesta kaart | Włóż kartę |
| Sisesta PIN-kood | Wprowadź PIN |
| Vale PIN-kood | Błędny PIN |
| Sisesta | Zatwierdź |
| Tühista | Anuluj |
| Sularaha väljamakse | Wypłata gotówki |
| Muu summa | Inna kwota |
| Palun oodake | Proszę czekać |
| Raha loetakse | Trwa liczenie gotówki |
| Kontol pole piisavalt raha | Niewystarczające środki na koncie |
| Kontojääk | Stan konta |
| Ekraanil | Wyświetl |
| Paberil | Wydruk |
| Veel üks tehing? | Inne usługi |
| Kas soovite kviitungit? | Wydruk potwierdzenia |
| Eemaldage kaart | Odbierz kartę |
| Lõpeta | Wyjście |
