Rodzina i stosunki międzyludzkie

Poniżej znajdują się niektóre zwroty portugalskie przydatne w rozmowach o rodzinie i relacjach międzyludzkich. Naucz się jak rozmawiać o rodzeństwie, dzieciach i innych członkach rodziny, a także jak określić swój status osobisty.

Rodzeństwo

Tens irmãos ou irmãs?Czy masz rodzeństwo?
Sim, tenho …Tak, mam …
um irmãobrata
uma irmãsiostrę
um irmão mais velhostarszego brata
uma irmã mais novamłodszą siostrę
dois irmãosdwóch braci
duas irmãsdwie siostry
um irmão e duas irmãsjednego brata i dwie siostry
Não, sou filho únicoNie, jestem jedynakiem (powiedziane przez mężczyznę)
Não, sou filha únicaNie, jestem jedynakiem (powiedziane przez kobietę)

Dzieci i wnuki

Tens filhos?Masz dzieci?
Sim, tenho …Tak, mam …
um menino e uma meninachłopca i dziewczynkę
um bebé pequeninomałe dziecko
três filhostroje dzieci
Não tenho filhosNie mam dzieci
Tens netos?Masz wnuki? (znajomy, rodzinny)
Tem netos?Masz wnuki? (grzeczny)

Rodzice i dziadkowie

Onde moram os teus pais?Gdzie mieszkają twoi rodzice?
O que fazem os teus pais?Czym zajmują się twoi rodzice?
O que faz o teu pai?Czym zajmuje się twój ojciec?
O que faz a tua mãe?Czym zajmuje się twoja matka?
Os teus avós ainda são vivos?Czy twoi dziadkowie jeszcze żyją?
Onde moram?Gdzie mieszkają?

Związki

Tens namorado?Masz chłopaka?
Tens namorada?Masz dziewczynę?
És casado?Jesteś żonaty/masz męża? (powiedział do mężczyzny)
És casada?Jesteś żonaty/masz męża? (odnosząc się do kobiety)
És solteiro?Jesteś singlem? (powiedział do mężczyzny)
És solteira?Jesteś singlem? (odnosząc się do kobiety)
Estás com alguém?Spotykasz się z kimś?
Sou …Jestem …
solteirosinglem (powiedziane przez mężczyznę)
solteirasinglem (powiedziane przez kobietę)
noivozaręczony (powiedziane przez mężczyznę)
noivazaręczony (powiedziane przez kobietę)
casadożonaty (powiedziane przez mężczyznę)
casadazamężna (powiedziane przez kobietę)
divorciadorozwiedziony (powiedziane przez mężczyznę)
divorciadarozwiedziony (powiedziane przez kobietę)
separadow separacji (powiedziane przez mężczyznę)
separadaw separacji (powiedziane przez kobietę)
viúvowdowcem
viúvawdową
Estou com alguémSpotykam się z kimś

Zwierzęta

Tens animais de estimação?Masz jakieś zwierzątko?
Tenho …Mam …
um cão e dois gatospsa i dwa koty
um labradorLabradora

Pytanie i imiona i wiek

Como é que ele se chama?Jak on ma na imię?
Chama-se …On ma na imię …
MiguelMiguel
Como é que ela se chama?Jak ona ma na imię?
Chama-se …Ona ma na imię …
FilipaFilipa
Como é que eles se chamam?Jak oni mają na imię?
Chamam-se …Oni mają na imię …
Jorge e AnaJorge i Ana
Que idade tem ele?Ile on ma lat?
Ele tem …On ma …
dozedwanaście lat
Que idade tem ela?Ile ona ma lat?
Ela tem …Ona ma …
quinzepiętnaście lat
Que idade têm eles?Ile oni mają lat?
Eles têm …Oni mają …
seis e oitosześć i osiem lat
sound

Dla wszystkich portugalskich zwrotów na tej stronie dostępny jest dźwięk — aby go odsłuchać, po prostu kliknij na dane wyrażenie.

Wesprzyj naszą pracę

Pomóż nam ulepszyć tę stronę, stając się zwolennikiem na Patreon. Korzyści obejmują usunięcie wszystkich reklam z witryny i dostęp do kanału Speak Languages Discord.

Zostań zwolennikiem