Ubieganie się o pracę

Poniższe zwroty przydadzą ci się, jeśli będziesz szukać pracy. Zawarte są tu również terminy, które zobaczysz na formularzu aplikacyjnym o pracę lub których będziesz chciał użyć pisząc CV.

Składanie podania o pracę

I saw your advert in the paper znalazłem państwa ogłoszenie w gazecie
could I have an application form? czy mogę prosić formularz podania o pracę?
could you send me an application form? czy mogą mi państwo wysłać formularz podania o pracę?
I'm interested in this position jestem zainteresowany tym stanowiskiem
I'd like to apply for this job chciałbym ubiegać się o tę pracę

Pytania dotyczące pracy

is this a temporary or permanent position? czy to jest praca tymczasowa, czy stała?
what are the hours of work? jakie są godziny pracy?
will I have to work on Saturdays? czy będę musiał pracować w soboty?
will I have to work shifts? czy będę pracował na zmiany?
how much does the job pay? jakie jest wynagrodzenie?
£10 an hour 10 £ za godzinę
£350 a week 350 £ za tydzień
what's the salary? jaka jest wypłata miesięczna?
£2,000 a month 2 000 £ miesięcznie
£30,000 a year 30 000 £ rocznie
will I be paid weekly or monthly? czy będę otrzymywał wypłatę tygodniowo, czy miesięcznie?
will I get travelling expenses? czy będą mi zwracane koszty podróży?
will I get paid for overtime? czy będę otrzymywał wynagrodzenie za nadgodziny?
is there …? czy …?
a company car dostanę samochód firmowy
a staff restaurant jest restauracja dla pracowników
a pension scheme oferowany jest plan emerytalny
free medical insurance dostanę darmowe ubezpieczenie zdrowotne
how many weeks' holiday a year are there? ile jest tygodni urlopu rocznie?
who would I report to? kto jest moim przełożonym?
I'd like to take the job chciałbym przyjąć tę propozycję pracy
when do you want me to start? kiedy mam zacząć?

Zwroty, które możesz usłyszeć

we'd like to invite you for an interview chcielibyśmy zaprosić pana na rozmowę kwalifikacyjną
this is the job description to jest opis stanowiska
have you got any experience? czy ma pan jakieś doświadczenie?
have you got any qualifications? czy ma pan jakieś kwalifikacje?
we need someone with experience potrzebujemy kogoś z doświadczeniem
we need someone with qualifications potrzebujemy kogoś z kwalifikacjami
what qualifications have you got? jakie ma pan kwalifikacje?
have you got a current driving licence? czy ma pan aktualne prawo jazdy?
how much were you paid in your last job? ile wynosiło pana wynagrodzenie w ostatnim miejscu pracy?
do you need a work permit? czy potrzebuje pan pozwolenie na pracę?
we'd like to offer you the job chcielibyśmy zaproponować panu to stanowisko
when can you start? kiedy może pan zacząć?
how much notice do you have to give? ile czasu wynosi pana okres wypowiedzenia?
there's a three month trial period okres próbny trwa trzy miesiące
we'll need to take up references będziemy musieli sprawdzić pana referencje
this is your employment contract to jest pana umowa o pracę

CV (curriculum vitae)

Name Imię i nazwisko
Address Adres
Telephone number Numer telefonu
Email address Adres e-mail
Date of birth Data urodzenia
Nationality Narodowość
Marital status Stan cywilny
Career objective Cel kariery zawodowej
Education Wykształcenie
Qualifications Kwalifikacje
Employment history Historia zatrudnienia
Leisure interests Zainteresowania
Referees Osoby udzielające referencji
sound

Dla wszystkich angielskich zwrotów na tej stronie dostępny jest dźwięk — aby go odsłuchać, po prostu kliknij na dane wyrażenie.

Aplikacja mobilna

Nasza uhonorowana nagrodami aplikacja do nauki zwrotów angielskich dla urządzeń z systemem Android zawiera ponad 6000 przydatnych angielskich wyrażeń i słów z dźwiękiem.

Get it on Google Play