Nagłe wypadki

Poniżej znajdują się niektóre estońskie zwroty i wykrzyknienia stosowane w okolicznościach nagłych wypadków oraz innych trudnych sytuacji. Miejmy nadzieję, że nie będziesz potrzebował z nich skorzystać!

Appi!Pomocy!
Olge ettevaatlik!Bądź ostrożny!
Ettevaatust!Uważaj!
Palun aidake mindPomóż mi proszę

Ratownictwo medyczne

Kutsuge kiirabi!Wezwij karetkę!
Ma vajan arstiPotrzebuję lekarza
On juhtunud õnnetusBył wypadek
Palun kiirustage!Proszę się pospieszyć!
Ma lõikasin ennastSkaleczyłem się
Ma põletasin ennastOparzyłem się
Kas teiega on kõik korras?Czy wszystko w porządku?
Kas kõigiga on kõik korras?Czy wszyscy są cali?

Przestępstwo

Peatage varas!Zatrzymajcie złodzieja!
Kutsuge politsei!Dzwoń na policję!
Minu rahakott on ära varastatudUkradli mi portfel
Minu rahakott on ära varastatudUkradli mi portmonetkę
Minu käekott on ära varastatudUkradli mi torebkę
Minu sülearvuti on ära varastatudUkradli mi laptopa
Tahaksin teatada vargusestChciałbym zgłosić kradzież
Mind röövitiZostałem napadnięty
Mind rünnatiZostałem zaatakowany

Pożar

Tulekahju!Pożar!
Kutsuge tuletõrje!Dzwoń po straż pożarną!
Kas te tunnete põlemise lõhna?Czujesz dym?
Seal on tulekahjuPali się
Maja põlebBudynek się pali

Inne trudne sytuacje

Ma olen eksinudZgubiłem się
Me oleme eksinudZgubiliśmy się
Ma ei leia oma …Nie mogę znaleźć …
võtmeidkluczy
passipaszportu
mobiilikomórki
Ma kaotasin oma … äraZgubiłem …
rahakotiportfel
rahakotiportmonetkę
kaameraaparat fotograficzny
Ma ei saa oma … sisse sellepärast, et ma jätsin oma võtmed sinnaZatrzasnąłem klucze …
autossew samochodzie
tuppaw pokoju
Palun jätke mind rahuleZostaw mnie w spokoju
Minge ära!Idź stąd!
sound

Dla wszystkich estońskich zwrotów na tej stronie dostępny jest dźwięk — aby go odsłuchać, po prostu kliknij na dane wyrażenie.