Poniżej znajdują się popularne zwroty fińskie, używane w ogólnej rozmowie z osobami, które już znasz.
Pytanie o to, co u kogoś słychać
| mitä kuuluu? | jak się masz? |
| miten menee? | jak leci? |
W odpowiedzi na mitä kuuluu? możesz powiedzieć:
| hyvää, kiitos | |
| ihan hyvää, kiitos | w porządku, dzięki |
| ei kovin hyvää | tak sobie |
| entä sinulle? | a co tam u ciebie? |
Ale jeśli ktoś zapyta cię miten menee?, możesz użyć jednej z poniższych odpowiedzi:
| hyvin, kiitos | u mnie w porządku, dzięki |
| eipä hullummin, kiitos | nieźle, dzięki |
| ihan hyvin, kiitos | w porządku, dzięki |
| ei kovin hyvin | tak sobie |
| entä sinulla? | a co tam u ciebie? |
| entä itselläsi? | a u ciebie? |
Pytanie o to, co ktoś ostatnio robił
| mitä puuhailet? | co robisz? |
| mitä olet puuhaillut? | co porabiałeś ostatnio? |
| tehnyt paljon töitä | dużo pracy |
| opiskellut paljon | dużo nauki |
| olen ollut todella kiireinen | byłem bardzo zajęty |
| samaa vanhaa | to samo co zwykle |
| eipä erikoisempaa | nic takiego |
| olen juuri tullut takaisin ... | |
| Portugalista |
| Rozmówki fińskie | |
|---|---|
| Strona 3 z 5 | |
← Nagłe wypadki |
Wyrażenia czasowe → |
Pytanie o to, gdzie ktoś jest
| missä olet? | gdzie jesteś? |
| olen ... | |
| kotona | |
| töissä | |
| kaupungilla | |
| maalla | |
| kaupoilla | |
| junassa | |
| Matin luona |
Pytanie o czyjeś plany
| onko sinulla suunnitelmia kesäksi? | masz jakieś plany na lato? |
| mitä teet ...? | |
| jouluna | |
| uutenavuotena | |
| pääsiäisenä | |
| vappuna | |
| juhannuksena |
| Rozmówki fińskie | |
|---|---|
| Strona 3 z 5 | |
← Nagłe wypadki |
Wyrażenia czasowe → |
Dla wszystkich fińskich zwrotów na tej stronie dostępny jest dźwięk — aby go odsłuchać, po prostu kliknij na dane wyrażenie.