Rozmowa ogólna

Poniżej znajdują się popularne zwroty rosyjskie, używane w ogólnej rozmowie z osobami, które już znasz.

Pytanie o to, co u kogoś słychać

как дела?jak się masz?
как ты?a co tam u ciebie?
как оно?jak leci?
как поживаешь?co słychać?
как жизнь?jak żyjesz?
прекрасно, спасибо or отлично, спасибоu mnie w porządku, dzięki
нормально, спасибоu mnie ok, dzięki
неплохо, спасибоnieźle, dzięki
ничего, спасибоw porządku, dzięki
не очень хорошо
а ты как?a u ciebie?

Pytanie o to, co ktoś ostatnio robił

чем сейчас занимаешься?co robisz?
чем занимался?co porabiałeś ostatnio?
чем занималась?
много работалdużo pracy
много работалаworking a lot (said by a woman)
много училсяdużo nauki
много училасьstudying a lot (said by a woman)
я был очень занятbyłem bardzo zajęty
я была очень занятаI've been very busy (said by a woman)
тем же, чем обычноto samo co zwykle
ничем особеннымnic takiego
я только что вернулся из ...
я только что вернулась из ...I've just come back from ... (said by a woman)
Египта

Pytanie o to, gdzie ktoś jest

где ты?gdzie jesteś?
я ...
дома
на работе
в городе
на природе
в магазине
в поезде
у Владимира

Pytanie o czyjeś plany

у тебя есть планы на лето?masz jakieś plany na lato?
что ты делаешь на ...?
Рождество
Новый год
Пасху

Palenie

ты куришь?
вы курите?czy pan pali?
да, я курю
нет, я не курюnie, nie palę
ты не против, если я закурю?nie będzie ci przeszkadzało. jeśli zapalę?
вы не против, если я закурю?
желаешь сигарету? or хочешь сигарету?chcesz papierosa?
у тебя нет сигареты?
у тебя есть прикурить?masz ognień?
у тебя есть пепельница?
я прекратил курить
я прекратила куритьI've stopped smoking (said by a woman)
я бросилrzuciłem
я бросилаI've given up (said by a woman)
я пытаюсь бросить
sound

Dla wszystkich rosyjskich zwrotów na tej stronie dostępny jest dźwięk — aby go odsłuchać, po prostu kliknij na dane wyrażenie.